CAVA 相对于其基本面仍被高估,在价格回落前维持持有评级。
逐段跳播
大约1个月前,我将Cava Group的股票评级从买入下调至持有。当时,Cava Group的股价在每股70美元以上,接近每股75美元。
Roughly 1 month ago, I downgraded Cava Group stock to a hold, downgrading it from a buy. At that point, Cava Group was selling at above $70 per share, closer to $75 per share.
此后,股价大幅下跌,大约40%,大约33%,目前交易价格在每股55美元左右。所以,我想重新审视一下这家公司,看看在股价下跌之后,现在是否是一个逢低买入的机会,它是否是一只更具吸引力的买入标的?
Now, since then, the stock price has fallen considerably, roughly 40% roughly 33% and is now trading at around $55 per share. So, I wanted to take another look at the company and see if it's a buying opportunity on the dip now that the price is lower, is it a more attractive stock to buy?
我喜欢Cava的一点是,在最近一个已完成的季度中,其营收增长非常强劲。营收增长了31%。
So, one of the things I've liked about Cava is the aggressive revenue growth in the most recently completed quarter. Revenue increased by 31%.
这在一定程度上来自两个因素:新店开业和同店销售的提升。同店销售增长9%,新开了17家餐厅。他们现在拥有476家门店。
And that was partly contributing two factors, new store openings and increases in same-store sales. 9% growth in same-store sales and 17 new restaurant locations opened. They now have 476 locations.
我认为从长期来看,这家公司在美国全国有大约2000到4000家门店的空间。地中海食品这一品类中的选择有限,而当你想到披萨、汉堡、墨西哥卷饼时,选择就很多。所以,我认为这里存在机会。
And I think longer term, there's room for this company to have about 2,000 to 4,000 locations across the United States. There are limited options in the Mediterranean food category, whereas there are plenty of options when you're thinking about pizza, when you're thinking about burgers, when you're thinking about burritos. So, I think there's an opportunity here.
消费者已经越来越喜欢这家公司的产品。这些是味道不错、价格相对有吸引力的食品。所以,我认为长期的机会是存在的。这就是为什么我一直被这家公司吸引,密切关注它,把它视为一个潜在的机会。
Consumers have grown uh liking to the company's products. They're good-tasting food at relatively attractive prices. So, I think the longer term opportunity is there. That's why I've been attracted to this company, following it closely, looking at it as a potential opportunity.
而且这种增长持续的时间更长。它不仅仅出现在最近一个已完成的季度。销售额从2022年的约5亿美元一路增长到过去12个月期间的14亿美元。
And the growth has been longer in duration. It's not just the most recently completed quarter. Sales increased from around 500 million in 2022 all the way up to 1.4 billion over the trailing 12-month period.
我喜欢销售额来自这两个来源:同店销售增长和新店开业。如果所有增长都来自新店开业,我会感到担忧。我也希望看到现有门店带来的增长,因为这向我表明他们正在获得回头客,同一区域、同一门店的现有顾客正在回来,同时新顾客也在加入。
And I like that sales are coming from those two sources. Same-store sales growth and new store openings. I would be concerned if all of the growth was coming from new store openings.
I want to see growth from existing locations, as well, because that shows me that they're getting returning customers, existing customers in the same area, in the same location, are coming back, and new customers are also joining.
良好的口碑、不断提升的顾客价值主张、不断提高的顾客满意度,这些都体现在同店销售增长中。
Positive word of mouth, increasing customer value proposition, increasing customer satisfaction, are all evidenced in same-store sales growth.
所以,我看到了这一点,也看到了新门店的持续增长。所以,我喜欢他们目前的发展轨迹。我喜欢他们同样是现金流为正的,而且他们现金流为正已经有一段时间了。
So, I'm seeing that, and I'm seeing uh continued growth in new locations. So, I like the trajectory they're heading on. I like that they're also cash-flow positive, and they've been cash-flow positive for a while now.
但是,有一点我不太兴奋,那就是他们的现金流与销售额之比已经见顶,对吧?它在2024年中后期达到约17%,而在过去几年里一直处于这一水平或略低于这一水平。
But, one of the things I'm not too excited about is the fact that their cash-flow-to-sales ratio has peaked, right? It reached around 17% in the middle to late 2024, and has been around that level or slightly below that level over the past couple of years.
与其经营现金流与销售额之比见顶类似,投入资本回报率也见顶于约15%,如今已降至5%。对于一家餐饮企业来说,这是一个重要指标,因为你想知道管理团队是在审慎地增加门店,从而提升公司的投入资本回报率。
他们并没有在开设新门店上投入过多、损失资本的机会成本,而与此同时那些新门店、那些流出的资本,却没有带来足够的投入资本回报。
Similarly to its cash flow from operations to sales ratio peaking, the returns on invested capital did also peak at around 15% and have now dropped to 5%. Now, for a restaurant business, this is an important metric because you want to know that the management team is adding locations prudently in a way that's adding to the company's ROIC.
They're not spending more providing and losing the opportunity cost of capital in investing in new locations while those new locations, the amount of capital that's going out, are not bringing back sufficient returns on invested capital.
所以,这就是我在经营现金流和投入资本回报率方面存在的两个担忧。它们不算出色,对吧?只是还可以,而这是一家早期阶段的公司,所以它们会获得一些宽容和时间来达到那些水平。
So, those are two of my concerns there for the cash flow from operations and returns on invested capital. They're not great, right? They're okay, and it's an early-stage company, so they, you know, get some leeway and time to get to those levels.
对于一家餐饮公司来说,它们已经比通常情况更早地实现了盈利。它们当时已经在公布业绩了,当我把 Cava Group 与另一家表现优异的餐饮公司 Chipotle 进行比较时,在这些水平上 Cava Group 领先于 Chipotle。
They were already generating profitability sooner than usual for a restaurant. They were already reporting, when I compare Cava Group to another great-performing restaurant company, Chipotle, Cava Group is ahead of Chipotle at these levels.
当 Chipotle 拥有约 500 家门店时,它们公布的结果并没有 Cava 在相同门店数量水平上公布的结果那么强劲。
When Chipotle had about 500 locations, they weren't reporting as strong of results as Cava is reporting at those level of locations.
所以,这里的结果对 Chipotle 来说是喜忧参半的,我应该说,是对 Cava Group 而言。而我对这一点如此挑剔的原因在于估值。
So, there's mixed results here for Chipotle for Cava Group, I should say. And the reason I'm being picky about that is because of the valuation.
它的预期市盈率为 74,大约是标普 500 平均股票的三倍。所以,它的售价存在溢价。所以,我是从这个角度看待它的。我是从这种溢价企业的角度来看待它的。
It's trading at a forward price to earnings of 74, which is roughly three times the average stock in the S&P 500. So, it's selling at a premium price. So, I'm looking at it through that lens.
I'm looking at it through that premium business lens.
它的预期市盈率正处于自 2024 年 1 月以来的最低水平。
It is trading at its lowest forward price to earnings ratio going all the way back to January of 2024.
但鉴于盈利能力和投入资本回报率的这些下滑趋势,对于这类企业来说,这个价格对我来说有点偏贵。同样地,我更新了对 Cava Group 的贴现现金流估值模型,我将该业务估值为每股 52 美元。
But given those declining trends in profitability and returns on invested capital, this is a little rich for me for this kind of business. Similarly, I updated my discounted cash flow valuation model for Cava Group and I valued the business at $52 per share.
我下调了对该业务将产生的自由现金流的预期,这使得内在价值降至 52。当前市场价格是 55。所以,要更新我对 Cava Group 的评级,正如我提到的,我在 8 月 13 日将其下调至持有,而今天我将会重申这一评级。
I revised my estimates for how much free cash flow I expect the business will generate lower and that had the impact of lowering the intrinsic value to 52. The current market price is 55.
So, to update my ranking on Cava Group, as I mentioned, I downgraded it on August 13th to a hold and today I will be reiterating that ranking.
更低的价格看起来还没有跌到足以让我有理由上调评级或买入该股。我在等待一个更好的入场点。
It does not look like the lower price has fallen enough to justify upgrading this or buying the stock for me. I'm waiting for a better entry point.
这个频道对 $CAVA 的历次判断
Parkev Tatevosian, CFA 在这只股票上只有这一条判断。