DOCN拥有干净的资产负债表和强劲的增长指引,是一个有吸引力的投资机会。
逐段跳播
在本视频中,我们将讨论 DigitalOcean,这是我们从每周三太平洋时间上午 8:00 举行的 CSI Live 中摘录的一段内容。
In this video, we're gonna be talking about DigitalOcean, and this is an excerpt from one of our CSI Lives that we have weekly every Wednesday at 8:00 AM Pacific.
让我们来谈谈 DigitalOcean。几个月前你可能写过一篇关于 DigitalOcean 的文章。我们有一段时间没有制作相关视频了。它属于科技设备和器件领域。但这是几个月前的最新情况。
Let's talk about DigitalOcean. You had a write-up on DigitalOcean a couple months ago, perhaps. Haven't done a video about it in a while. Fits into tech equipment and devices. But here's an update from a few months ago.
DigitalOcean 已经不仅仅服务于中小型企业。他们肯定在不断发展,以服务更多的开发者和大型企业。你可以看到他们拥有的客户类型。左边是 10 万以上客户支出 AR,右边是 50 万客户 AR,再右边是 100 万客户 ARR。显然增长显著。
DigitalOcean has gone beyond just catering to the small and mid-sized business. They're definitely growing to address more developers and large scale businesses. You can see the types of customers that they have. On the left, 100,000 plus customer spend AR versus 500,000 customer AR versus 1 million customer ARR. Obviously growing significantly.
在 Paddy 接手后与他见面后,我们觉得情况并不太好,但让我们给点时间让事情发展,结果变得相当艰难。但现在,情况肯定发生了很大变化。
After meeting with Paddy after he took over we felt things were not going super great, but let's just give it time for things to work out, and it got pretty rough there. But now, things have most definitely changed a lot.
所以 Kasey,你提到了转型,不再只是中小型企业云服务提供商,同时也是开发者和规模化平台。因此,有一批客户正在快速扩张,一旦 DigitalOcean 能够为他们提供足够的容量,他们就会购买。
So Kasey, you mentioned the pivot, no longer just small and mid-sized business cloud provider, but also developer and scaler platform as well. And so there's a cohort of customers that are scaling rapidly, and as soon as DigitalOcean can get the capacity up and running for them, they're going to buy it.
你可以从 2026 年的指引上调中看到这一点。之前是 25% 到 27%。他们刚刚上调了。现在是 30% 到 31%。指引上调幅度相当大。
And you can see that in the guidance increase for 2026. Previously 25 to 27%. They just raised it. 30 to 31%. Pretty big increase in guidance.
情况更好。他们预计到 2027 财年末将增长 50%。50% 或更多。现在还为时过早。所以这取决于他们能多快将容量上线。他们现在有快速扩张的客户,所以这确实是一个供应受限的环境。
It gets better. They expect a 50% growth by the end of fiscal year 2027. 50% plus or more. It's early. So it depends on how quickly they can get capacity up and running. They have the customers now that are scaling rapidly, and so this is just really a supply-constrained environment.
我认为 DigitalOcean 有一个优势,他们可以在托管服务中快速提供一些计算容量,而不是自己从头开始建设。所以他们可以依赖这一点。
I think DigitalOcean has a benefit that they can kind of throw up some compute capacity within co-location services, rather than building from the ground up themselves And so they can rely on that.
但是,同样的问题依然存在。有些客户在快速增长和扩张,那么你现在如何创造收入?你倾向于“好吧,让我们现在尽可能多地购买计算设备。建设问题以后再说。”这就是到 2027 年底的指引所体现的。
But, the same issue remains. There's customers that are rapidly growing and scaling, and so how do you generate revenue right now? You skew towards, "Okay, let's purchase as much computing equipment as we can now. We'll deal with construction concerns later on." And that's where this guidance through end of 2027 comes in.
DigitalOcean 只需要让计算容量上线,就目前所知,他们就能卖出去。我们是否仍然处于 DigitalOcean 成为曲棍球棒式增长拐点的早期阶段?
DigitalOcean just needs to get computing capacity on, and they will sell it as far as they can tell right now. Are we still pretty early in this becoming, like a hockey stick growth inflection point for DigitalOcean?
是的,看起来确实如此。管理层表示,未来六个季度情况会好得多。所以到 2027 年底,每季度收入可能达到 4 亿美元。
Yeah, it would actually seem so. Management said over the next six quarters it's gonna get a lot better. So by the end of 2027, could be 400 million in revenue per quarter.
所以这是一个每年 16 亿到 20 亿美元收入的业务,取决于他们能多快让计算供应上线。他们彻底重组了资产负债表。他们非常明智地利用了股价的上涨。几周前他们出售了一些股票以筹集现金,所以这是在季度结束之后。偿还了 2030 年到期的部分可转换票据。
So 1.6 billion to 2 billion per year revenue business, depending on how quickly they can get that, compute supply online. So they've completely reworked the balance sheet. They used the run-up in the stock price very wisely. They sold some stock to raise cash just a few weeks ago, so this was after the quarter had finished up. Paid off some convertible notes that were due in 2030.
今年晚些时候到期的可转换债务,他们将在到期时偿还。所以完成了那次债务回购,这将改变资产负债表的样子。那根紫色条是长期债务。到我们看下个季度时,它基本上会消失。所有当前债务都将到期。
Convertible debt that's due later this year, they're going to retire at the end of maturity. So completed that debt repurchase, and that's gonna change how this makes this balance sheet look. That purple bar is long-term debt. That's actually gonna be basically gone by the time we look at this next quarter. And all of that current debt's gonna mature.
公司继续实施股票回购计划,以抵消稀释。自春末创下历史新高以来,股价已经变得有点疯狂,那是几个月前的事了。
Company continues to have a share repurchase plan in place to offset that dilution. The stock price has gotten a little wild since it hit all-time highs late in the spring, couple months ago.
不过,它确实为盈利增长提供了一条清晰的路径,尽管它并不完全是新云,因为请记住,DigitalOcean 拥有核心的传统云业务,并且他们现在正在同时构建基于 GPU 的服务。
What it does, though, is provide a clear path to profitable growth for what is not exactly a neo cloud, 'cause remember DigitalOcean has this core traditional cloud business, and they're building GPU-based services alongside that now.
所以它本身并不是真正的新云,但如果你想把它归类为较小的新云竞争对手,它是独特的。它在三位数营收增长方面的不足,你可以在很大程度上通过以下事实来弥补:他们拥有几乎完全干净的资产负债表,账上有净现金,并且有股票回购计划。
So it's not really a neo cloud per se, but if you wanted to classify it as a smaller neo cloud competitor, it's unique. What it lacks in triple-digit revenue growth, you more than make up for in the fact that they have nearly a completely clean balance sheet with net cash on balance and a stock repurchase program.
真没想到,一家高增长的云基础设施提供商竟然在回购股票以抵消稀释。他们现在有能力用现金和新的债务来为未来的产能增长提供资金,如果他们决定以可能更有利的条款这样做的话。
Fancy that, a high-growth cloud infrastructure provider that's actually repurchasing stock to offset dilution. They have ability to now fund future capacity increases with cash and fresh debt if they decide to do that at perhaps more agreeable terms.
而且他们有排队的客户,也是实际的软件客户,不仅仅是转售计算和裸金属,就像许多比特币矿工和山寨币矿工转型的 GPU 提供商一直在向超大规模企业出售裸金属或能源容量那样。
And they have customers lined up, actual software customers too, not just reselling the compute and the bare metal like a lot of the Bitcoin miners and altcoin miners turned GPU providers have been selling bare metal or energy capacity to the hyperscalers.
DigitalOcean 实际上有产品客户,这也是独特的。DCF 情景,是的,它很激进。每股利润复合年增长率 36%,持续五年,终值率为 5%,这大致达到了今天的公允价值。
DigitalOcean actually has product customers, which is also unique. The DCF scenario, yeah, it's aggressive. 36% per share profit CAGR for five years, terminal rate of 5% gets it to roughly fair value today.
但如果他们的指引在 2027 年底前保持真实,他们将超过这个目标。他们在 GAAP 和自由现金流基础上都是盈利的。
But they're going to exceed that if their guidance holds true through the end of 2027. They're profitable both on a GAAP and free cash flow basis.
我认为这是一个相当独特的资产,我认为这就是为什么我们在年中选股比赛中将其标记为值得注意的原因。我们可能在上个月和五月份增加了持仓。
I think this is a pretty unique asset, and I think it's why we called it out at the mid-year stock pick contest as being notable. We added to it maybe last month and in May.
如果我们现在有能力,我今天会有点兴趣再次增加持仓。第二季度财报后出现了抛售,但这是一份稳健的报告。指引不断改善。这满足了很多条件。
If we had the ability to right now, I'd be kind of interested in adding to it again today. There was a sell-off after Q2 earnings, but it was a solid report. The guidance keeps getting better. And this just ticks off a lot of the boxes.
另外,它是中盘股。我确实喜欢中盘股。我们一直在强调这一点。你获得一个实际盈利投资的可能性在统计上更高,而且有很大的上涨空间,比选择小盘股更有可能。
Plus, it's a midcap. I do like midcap stocks. We just keep harping on that again. You get a bit higher statistical probability of landing an actual profitable investment with a lot of upside, more so than picking a small cap.
DigitalOcean 如今非常处于中盘股领域。所以他们已经脱颖而出。他们已经证明了他们的商业模式,并从大盘股毕业到了中盘股。
DigitalOcean very much kind of in midcap territory these days. So they've emerged. They've proven their business model out and graduated from small cap to midcap.
我们给了 Paddy 几年的时间来扭转局面,看来他们确实做到了。干得好。
We gave Paddy a couple years to turn things around, and it would appear they most certainly have pulled this off. Nice work.
他说在等什么
这个频道对 $DOCN 的历次判断
Chip Stock Investor 在这只股票上只有这一条判断。