GLD 在重回平行通道后近期趋势向上，首个阻力位在 4575 美元。
逐段跳播
说到黄金，看看今天这 1.88% 的良好涨幅。对新观众也说一下，我们一直在观察黄金图表上的这个平行上升通道。我们在价格下跌时观察过它，并且它在大约两个月的时间里一直维持在平行通道底部下方。
Speaking of gold, look at this good rise today of 1.88%. For new viewers as well, we have been observing this parallel upward channel on the gold chart. We watched it when the price dropped, and remained for a period, approximately two months , below the bottom of the parallel channel.
随后我们试图重新入场，当时我们几乎要崩盘，但我一步步地解释，说：各位，我们离那条平行通道还不够远，而且我们并没有收在那根最初跌破该水平的K线下方。
Then we tried to get back in, and we were about to collapse, but I was explaining it step by step, saying: " Guys, we didn't get far enough away from that parallel channel, and we did n't close below the candle that broke that level at the beginning."
因此，未能达到这些目标使得趋势线更有可能促使价格反弹回其上方，而今天实际发生的情况正是如此。
Therefore, the failure to achieve these targets made the trend line more likely to cause the price to bounce back above it, which is what actually happened today.
因此，这次跌破实际上已从图表上被移除。黄金价格已回到其平行轨道。因此，短期内趋势向上，图表上第一个阻力区位于4575美元。
Therefore, this breakdown was effectively removed from the graph. The price of gold has returned to its parallel track. Therefore, the trend is upward in the near term with the first resistance zone at $4575 on the chart.
这个频道对 $GLD 的历次判断
Verified Investing 在这只股票上共 4 条判断，这里只列相邻的几条。