重申对 ORCL 的买入评级,但信心偏低;该股估值合理,不过财报发布后说话者略偏看多。
逐段跳播
Oracle刚刚公布了季度财务业绩,该股在盘后交易中上涨超过3%。该公司报告称,仅比3个月前就新增了300亿美元的积压订单,其RPO,即剩余履约义务,已飙升至6640亿美元。
Oracle just reported quarterly financial results and the stock is up over 3% in the after market hours. The company reported an additional $30 billion in backlog just from 3 months earlier and it's RPO, remaining performance obligations, have soared to $664 billion.
但这一切是否让Oracle股票仍然值得买入?记住,我一直将该股评为买入,所以我很高兴看到股价上涨。但让我与你们分享这些最新业绩,让我与你们分享我更新后的公允价值估算,并在这些业绩公布后向你们更新我对Oracle股票买入、持有或卖出的评级。
But does all of this make Oracle stock a buying still? Remember I've had the stock ranked as a buy, so I'm happy to see the share price increasing. But let me share with you these latest results and let me share with you my updated estimates for fair value and update you on my ranking for buy, hold, or sell for Oracle stock following these results.
当然,对我来说,这次事件中最重要的数字之一是该公司对剩余履约义务的更新。
Of course, to me one of the bigger numbers that came out of this event is the company's update on remaining performance obligations.
这是因为积压订单正是Oracle的用武之地。该公司正在建设大规模数据中心,不断扩张,花费数百亿美元,因为它有订单。它有客户排队等待,一旦数据中心建成就会立即使用其容量。
This is because the backlog is where Oracle is serving. The company's building massive data centers, expanding, spending tens of billions of dollars because it has orders. It has customers waiting in line to consume that data center capacity as soon as it's built.
同比来看,这一数字跃升了2900亿,达到6640亿。因此,随着其更多数据中心上线,也就是完工并准备好被使用,其季度营收增长正在加速。
And year-over-year, this figure jumped by 290 billion to 664. So as more of its data centers are coming online, meaning finishing up and being ready to be consumed, its quarterly revenue growth is accelerating.
在最近完成的季度中,随着额外850兆瓦数据中心容量的交付,营收增长30%,达到193亿美元。因此,市场状况继续失衡,有利于像Oracle、Microsoft、Amazon、Coreweave、Nebius等提供算力容量的公司。
In the most recently completed quarter, revenue increased 30% to 19.3 billion with the delivery of 850 megawatts of additional data center capacity. So, the situation in the market continues to be imbalanced in favor of companies like Oracle, Microsoft, Amazon, Coreweave, Nebius, etc., the ones that are providing the computing capacity.
所以,当你审视这些交易的盈利能力时,它们仍然利润丰厚。Oracle实现了190亿美元营收和67亿美元营业利润。营收增长30%,营业利润增长57%。
So, when you look at profitability of these deals, they remain lucrative. So, Oracle generated $19 billion in revenue and $6.7 billion in operating income. Revenue was up 30%, operating income was up 57%.
所以,利润率上的利润非常健康,但有问题的是现金流状况。这正是许多投资者担忧的地方。不是销售的利润率,对吧?当他们做一笔100美元的算力容量租赁销售时,这笔销售的利润率非常有吸引力。
但不太有吸引力的是现金流状况。你必须预先建设这些数据中心,预先投入资本来建设,然后才能稍后获得现金流。你每个季度、每个月、每一年以较小的增量获得现金流,而弥补你建成的那个数据中心的前期成本需要多个季度、多年时间。
So, profits on margins very healthy, but what's questionable is the cash flow situation. That's where a lot of investors have concerns. Not on the margins of the sales, right? When they make a $100 sale for renting computing capacity, the margin on that sale is very attractive. But, what's not very attractive is the cash flow situation. You have to build these data centers up front, spend the capital up front to build it, and then you get the cash flow later. You get the cash flow in smaller increments every quarter, every month, every year, and it takes multiple quarters, multiple years to make up for the upfront cost of that data center that you built.
所以,鉴于这种情况,我正在密切关注像Oracle这类公司的经营性现金流,好消息是这个数字大幅上升。数字是230亿美元。同比增长184%。这正是你希望从像Oracle这样的公司身上看到的。
So, given that situation, I'm watching closely operating cash flows of companies like Oracle and the good news is this number was up big. $23 billion the number. It was up 184% year over year. That's what you want to see from companies like Oracle.
即使现金流出现如此大幅增长,自由现金流仍为负值,为50亿。这只是为了说明他们的支出比流入的现金流多出多少的规模。
Even after this big increase in cash flow, the free cash flow was still negative at 5 billion. Just to signify the magnitude of how much more spending they're doing compared to how much cash flow is coming in.
该公司最近公布的业绩中有一个重要因素。我已经提到积压订单的大幅增长,对吧?增加了300亿美元,达到6640亿。
There was an important element in the company's recently reported results. I already mentioned the big increase in backlog, right? $30 billion incremental increase up to 664 billion.
但根据这些新合同的结构安排,该公司确认其融资计划不会受到增量影响。也就是说,Oracle在最近3个月签署的许多新合同都附带了一笔定金。它附带了一笔来自客户的预付现金定金。因此这有助于Oracle的现金流状况。
它帮助该公司在初期建设这些数据中心,然后在后续阶段收回成本。
But based on the structuring of these new contracts, the company confirms there is no incremental impact on its plans to raise capital. Meaning a lot of these new contracts that Oracle signed in the recent 3 months, it came with a deposit. It came with an upfront cash deposit from the customer. So that helps with Oracle's cash flow situation. It helps the company build these data centers initially and then recoup later on down the road.
当然,由于现金流为负,他们需要从某处获得资本。Oracle在第一季度完成了价值20美元的普通股出售。
And of course, since cash flow is negative, they need to get the capital somewhere. And Oracle during the first quarter completed a sale of $20 worth of common stock.
展望未来,Oracle预计营收将加速增长,在即将到来的季度中按中值计算增长32%。这将较已完成季度的30%有所加速。
Looking ahead, Oracle expects revenue to accelerate, growing 32% at the midpoint in the upcoming quarter. This would be an acceleration from 30% in the completed quarter.
就全年而言,Oracle现在预测营收至少为900亿美元,非GAAP每股收益为8.10美元。再次强调,这些并不是令人担忧的数字。自由现金流数字才是像Oracle这类公司的投资者最密切关注的对象。
For the full year, Oracle now is forecasting revenue of at least $90 billion and non-GAAP earnings per share at $8.10. Again, these are not the concerning figures. The free cash flow figures are the ones that are most under the microscope from investors of companies like Oracle.
仔细看一下截至8月31日这一季度的资产负债表,公司的长期债务减少了约50亿美元,从1220亿美元降至1170亿美元。
So, taking a closer look at the balance sheet in the quarter that ended August 31st, the company's long-term debt decreased by roughly $5 billion, down from 122 to 117 billion.
他们偿还了数十亿美元的债务。对于像Oracle这样杠杆率很高的公司来说,这是一个积极信号。如果一家公司杠杆率没那么高,我就不会对偿还债务这么兴奋了,那也算不上什么大事。但对于像Oracle这样杠杆率非常高的公司来说,偿还一部分债务是积极的。
这降低了公司的风险。它很可能偿还了一部分利息支出最高的债务,也让投资者觉得这家公司比三个月前风险略低了一些。
They paid down billion in debt. And for a company like Oracle that's highly leveraged, that's a positive sign. If a company was not so leveraged, then I wouldn't be so excited about paying down debt. It wouldn't be such a big deal. But for a company like Oracle, very highly leveraged, paying down some debt is positive. It de-risks the company. It probably paid down some of its highest interest expense, and it allows the company to be perceived from investors as a little bit less risky than it was just 3 months ago.
关键的一点是:经营活动现金流从去年同期的81亿美元增长到了231亿美元。其中一个较大的原因是他们从客户那里获得了更多的预付款,价值113亿美元。这很重要,因为公司在这一季度支出了285亿美元的资本开支。这几乎占了他们资本支出的一半。所以,这很重要。
So, here's the big thing. Cash flow from operations increased from 8.1 billion in the same quarter last year up to 23.1 billion. One of the bigger reasons for that is they got increased prepayments from customers, $11.3 billion worth. That's big because the company spent $28.5 billion dollars capital expenditures in the quarter. This was almost half of their capital expense. So, that's big.
只要Oracle在建设这些新数据中心时持续从客户那里获得这些大额存款,投资者就会认为这些是非常积极的,因为他们已经拿到了客户的订单。
So long as Oracle keeps getting these big deposits from customers when they're building these new data centers, investors will view these as very positive because they already have the orders from customers.
投资者持怀疑态度或者说担心的是现金流之间的不匹配。如果他们在这些交易中获得预付款,股价可能会飙升。如果他们开始吸引客户支付大额定金、大额存款,这只股票以及这个行业里的其他股票都可能飙升。
What investors are skeptical about or what investors are concerned about is the mismatch between cash flow. If they're getting upfront payment from these deals, the stock could soar. The stock and others in this industry could soar if they start attracting big down payments, big deposits from customers.
如果Anthropic和OpenAI上市,并且能够从投资者那里筹集大约1000亿美元,并继续能够通过更多股票发行获得资金,那对像Oracle这样的公司来说将是非常积极的,因为那样它们就能从这些公司吸引一部分资金,帮助抵消一部分庞大的资本开支。
if Anthropic and OpenAI go public and they're able to raise roughly 100 billion dollars from investors and continue to have access to more stock sales, that will be very positive for companies like Oracle that could then attract some of that money from those companies to help offset some of these large capital expenditures.
我喜欢这里这个关于Oracle经营活动现金流、资本开支和自由现金流的走势图。在2026财年第四季度,他们创造了146亿美元的经营活动现金流,资本开支为61.65亿美元,导致现金流为负19亿美元。
再往前一个季度要糟糕得多,为-114亿美元。再往前一个季度是-100亿美元,最近刚结束的这个季度是-54亿美元。
So, I like this timeline here of Oracle's operating cash flow, capital expenditures, and free cash flow. And in the fourth quarter of 2026 fiscal 2026, they generated 14.6 billion in operating cash flow and their CAPEX were 6.16.5 billion, resulting in a negative cash flow of 1.9 billion. The quarter before that it was much worse at -11.4. Quarter before that was -10 quarter, the most recently completed quarter was -5.4 billion.
但那是在大得多的经营活动现金流和大得多的资本开支基础上。事实上,这是过去五个季度中最大的资本开支,价值285亿美元。但好消息是,其中113亿美元是由客户提供的资金,这是最大的一笔预付款。
But that was on a much larger operating cash flow and much larger capital expenditure. In fact, the largest capital expenditure in any of the previous five quarters, $28.5 billion worth. But, the good news was that they were funded $11.3 billion from customers, which was the largest payment prepayment.
而这些预付款是两个季度前才开始的,当时他们收到了46亿美元,我应该说是一个季度前,当时他们收到了46亿美元。所以,这只是他们开始能够要求这些预付款的第二个季度。
And these prepayments only started two quarters ago, where they received $4.6 billion in the I I should say one quarter ago, where they received $4.6 billion. So, this is only the second quarter that they're starting to be able to command these prepayments.
我相信他们以前也想要预付款,但当时无法谈成,因为对这些客户来说有足够的产能可供选择,他们可以去找别人。但现在这些客户在谈判中被迫支付这些定金,而且金额从46亿美元加速增长到了114亿美元。
I'm sure they wanted prepayments before, but they weren't able to negotiate for it because there was enough capacity available for these customers to go to someone else. But now these customers are negotiating, are forced to pay these down payments, and it accelerated from four $4.6 billion up to 11. 4 billion.
对Oracle来说,希望这种情况能持续下去。不过,我不知道是否有资金可以给Oracle。
Hopefully, for Oracle, this continues. However, I don't know if there's cash available to give to Oracle.
否则,这些公司可能会被套住,为OpenAI和Anthropic所欠的债务背锅。
Otherwise, the companies could be left on the hook, holding the bag for the debt that OpenAI and Anthropic owe.
再来看一下,Oracle股价目前在盘后交易中上涨超过4%,但在常规交易时段下跌了5.4%,所以它还没有收复常规交易时段的跌幅。
So, checking back in here, Oracle stock is now up over 4% in the after-market hours, but it was down 5.4% during regular trading hours, so it hasn't made back the losses during regular trading hours.
Oracle目前的预期市盈率仅为14倍。这接近该股过去几年来的最低估值水平。而且,你很少看到这样的情况:一家公司营收增长30%、营收加速增长、利润增长60%、经营活动现金流三位数增长。
如果不是因为对现金流、负现金流、负现金流加速的严重担忧,而且预计这种情况不仅今年会持续、明年也会持续,你不会看到这样一家公司以这种估值交易。这就是该股以相对便宜的估值交易的原因。
Oracle is now trading at a forward price to earnings of just 14. This is near the cheapest the stock has traded for going back several years. And again, you rarely see this where a company is growing revenue by 30% accelerating revenue, profits growing by 60%, cash flow from operations growing triple digits. You won't see a company like that trading at this kind of valuation if it wasn't for the significant concern about cash flow, negative cash flow, accelerating negative cash flow, expected to continue not just for this year, but also next. That's why the stock is trading at a relatively cheap valuation.
说到现金流,我预测今年为-250亿美元,明年为-480亿美元,2028年为-410亿美元。这就是最大的担忧。如果你投资Oracle,根据我的估算,公司要到2029年才会转为正值,预计现金流为1500万美元。
Speaking of cash flow, I'm forecasting -25 billion this year, -48 billion next year, and -41 billion 2028. So, this is the big concern. If you're investing in Oracle, the company's not going to turn back positive according to my estimates until 2029 with $15 million in cash flow expected.
尽管有所有这些负面因素,我计算出的Oracle公允价值是上调的,事实上,上调到了每股128美元。如果看盘后交易,当前市场价格约为每股160美元,准确说是160.38美元,而我计算出的公允价值估值为128美元。
Now, despite all those negatives, I calculated a fair value increase the fair value estimate of Oracle, in fact, up to $128 per share. Current market price is about $160 per share if we look at the after-market hours, 160.38 to be precise, and I calculated a fair value estimate of 128.
所以,从远期市盈率来看,该股似乎被低估了。从我的现金流折现模型来看,它似乎略微被高估了。综合来看,我认为该股的估值是合理的。
So, looking at the forward PE multiple, it looks undervalued. Looking at my DCF, it looks slightly overvalued. Comprehensively, I will say the stock looks fairly valued.
所以,我一直将该股列为买入机会,我上一次更新是在8月17日,当时对该评级持低信心水平。而今天,我将以低信心水平重申这一评级。
So, I've had the stock ranked as a buying opportunity, and I last updated it on August 17th with a low conviction level on that ranking. And today, I will be reiterating that rating with a low conviction level.
我要说的是,在这些季度业绩公布之后,我对该公司的看法略微更加看多了。
I will say that after these quarterly results, I'm slightly more bullish on the company.
这个频道对 $ORCL 的历次判断
Parkev Tatevosian, CFA 在这只股票上只有这一条判断。