RSP 处于关键支撑位，但目前位于 5 日均线下方表现疲弱；看涨反转需要该均线走平。
逐段跳播
我觉得有意思的是等权重的 S&P 500，对吧？那是我们的指数；我不需要告诉你代码，但对我们的许多观众来说，代码是 RSP。这个指数遭受了沉重打击。S&P 500 比其历史高点低了近 1%。我们做了计算，该指数比其峰值低了约 5%。
What I find interesting is the equally weighted S&P 500, right? That is our index; I don't need to tell you the symbol , but the symbol is RSP for many of our viewers. This index has taken a heavy beating .
The S&P 500 is nearly 1% lower than its record high. We have made the calculation and the index is about 5% lower than its peak.
你对 Russell 2000（RSP）有什么看法，在我们正走向 200 日移动均线之际，它现在看起来如何？就我个人而言，我认为：如果市场处于峰值，而 RSP 回落，并且出现分散化，那么我可能想买一些 RSP。
Do you have an opinion on the Russell 2000 (RSP) and what it looks like now that we are heading towards the 200-day moving average? Personally, I think: if the market is at a peak and the RSP falls back, and diversification occurs, then I might want to buy some RSP.
它现在其实处在一个有意思的位置，Shawn。如果你看RSP的日线图，可以看到自4月低点以来它一直是锚点，当时市场其他部分也触及了底部。而我们现在正在测试这个锚点。我认为这是一个值得关注的重要位置。
It's actually at an interesting level here, Shawn. If you look at the daily chart of the RSP, you can see that it has been the anchor since the low in April, where the rest of the market also reached a bottom.
And we are testing that anchor now. I consider this an important level to keep an eye on.
回到RSP，这就是我称它为一个值得关注的位置的原因。然后我们再看30分钟时间框架，可以看到我们已经刚刚跌破这条下行的5日移动平均线，只要我们还在这条线下方，就没有买入的理由。
So back to the RSP, that is why I call it an interest level. And then we look at the 30-minute timeframe again and see that we have dropped just below this declining 5-day moving average , and there is no reason to buy as long as we remain below it.
但如果它在未来几天出现类似这样的走势，我们看到5日移动平均线再次走平，那么你就会想在这里下一个买单，止损设在其最终形成的更高低点下方。所以我认为这个区域值得密切关注，尤其是因为它正好位于那个锚点位置。
所以，它在这里有做出某种走势的潜力，但也可能就像Russell一样，只是一路跌向200点以及今年的锚点。
But if it were to do something like that in the coming days and we see the 5-day moving average flatten out again, then you would want to place a buy order here with a stop-loss below what eventually becomes the higher low .
So I think it is worth keeping a close eye on this area , especially since it is located at that anchor point. So uh, it has the potential to do something here , but it could be just like Russell , who just keeps dropping to the 200s and the anchor point for this year.
举个例子，如果我们回到RSP，看看我在那里画的东西，类似这样，那么我可以说：“好，我们在日线图上处于这个重要位置。”如果它在这里撑住，就可能直接飙升。所以也许我会买入，而我还没有这么做，但我会想：“在这里我可以买几个看涨期权，以防价格在我没参与的情况下上涨。”
So for example, if we go back to the RSP and look at what I have drawn there, something like this, then I could say: "Okay, we are at this important level on the daily chart." If it holds up here, it could just shoot up.
So maybe I would buy, and I haven't done that yet, but I would think: "Here I can buy a few call options in case the price rises without me."
这个频道对 $RSP 的历次判断
Brian Shannon 在这只股票上只有这一条判断。