Verified Investing 对 $DELL 的判断变化
接下来，最后，各位，Dell明天将公布财报。Dell已从近期高点大幅回落，最近一直在创出这些近期高点。它确实收于一个周线顶部影线之上。所以，现在，Dell处于一种无人地带，正如你在这里看到的，交易在平行通道的50%区域附近。
Next up and lastly, guys, Dell going into earnings tomorrow. Dell has pulled back pretty decently from its recent highs and most recently been making these recent highs. It did close out above a weekly topping tail. So, right now, Dell is kind of in no-man's-land, as you see here, trading right here on the 50% area of the parallel.
如果Dell明天跌破这条上升趋势线，短期内将不是好事。如你所见，那将叠加多层阻力位，向上回溯。首先是这条趋势线，其次是平行通道的50%区域，然后最终是图表上的这条下降趋势线。那将叠加三层不同的阻力位。
A breakdown underneath this inclining trend line for Dell tomorrow would not be good near term. As you see, that would then stack multiple levels of resistance going back up. First being this trend line, second being the 50% area of the parallel, and then third within eventually be this declining trend line on the charts. That would stack three different layers of resistance.
如果你是Dell的多头，你希望看到价格在明天财报后突破今天的收盘价，并开始向上推动，重新测试历史高点。否则，我们将不得不为Dell重新上涨并重新测试那些历史高点而战。
If you're a bull on Dell, you want to see price get above today's close after the earnings tomorrow and start pushing up to retest the all-time highs. Otherwise, we're going to have a fight for ourselves on Dell to get back up and retest those all-time highs.