Dividendology 对 $O 的判断变化
可能是有史以来最受欢迎的月度派息股票是 Realty Income,股票代码为 O。而且即使在近期股价上涨之后,该股的收益率仍接近 5.2% 左右。
Probably the most popular monthly dividend paying stock of all time is Realy Income Stock Ticker O. And even after the recent runup in its share price, the stock is still yielding close to around 5.2%.
事实上,如果我们看今年迄今相对于标普500指数的表现,它在2026年实际上跑赢了,甚至跑赢了其基准指数——先锋房地产指数基金。
In fact, if we look at the performance year to date relative to the S&P 500, it's actually outperformed in 2026 and it's even outperformed its benchmark, the Vanguard Real Estate Index Fund.
所以2026年整体对Realty Income来说相当不错,但这一点大家都已经知道了。过去5年的情况则大不相同。该收益率已下跌约12%。
So 2026 overall has been pretty solid for realy income, but everybody already knows this. The past 5 years paint a much different picture. The rate has fallen by about 12%.
现在显然,如果我们从总回报的角度来看,这基本上意味着我们把股息包括在内,总回报是正的,但相对于标普500指数,这仍然是严重的表现不佳,而标普500指数显然被科技和人工智能的涨势推得越来越高。
Now obviously if we look at it on a total return basis, which essentially means we're including dividends, the total returns are positive, but that's still some serious underperformance relative to the S&P 500, which obviously has been pushed higher and higher by the tech and AI rally.
但话虽如此,这是否意味着即使在2026年Realty Income近期上涨之后,在当前价格下它仍然是一个有趣的机会?
But with all that being said, does that mean that even after the recent runup in 2026 for realy income? Is it still an interesting opportunity at current prices?
嗯,现实是,要回答这个问题,我们必须考虑几件不同的事情。所以在这个视频中,我们将研究公司的基本面,深入探讨其财报,以及他们宣布的最近的战略合作伙伴关系,很多人似乎忽略了这一点,但它对这个收益率的潜在基本面改变了很多。
Well, the reality is to answer that question, there's a couple of different things we have to take into consideration. And so in this video, we're going to be looking at the company's fundamentals, taking a deep dive into its earnings presentation, as well as the recent strategic partnership that they announced, which a lot of people seem to be missing, but it changes a lot when it comes to the underlying fundamentals for this rate.
现在,正如我指出的,过去5年并不好,至少从股价升值角度来看是这样。我们下跌了约12%。5年前,这只REIT的交易价格在每股70美元以上。
Now, as I pointed out, the last 5 years have not been good, at least from a share price appreciation standpoint. We're down by about 12%. 5 years ago, this REIT was trading above $70 a share.
所以很自然地,每当你看到股价下跌,你需要问这种下跌的来源是什么,也就是说,仅仅是这只REIT的估值倍数回落了——它目前的价格与FFO的倍数是14.43——还是有什么根本性的变化?
So naturally again anytime you see a decline in the share price you need to ask what is the source of that decline meaning has simply the valuation multiple pulled back for this REIT which it's currently sitting at a 14.43 43 price to FFO multiple or is something fundamentally changed?
这只REIT的调整后运营资金是否继续走低?所以如果我们往下滚动,我们可以看到这里的收益率之一显然是Realty Income。我们需要问的问题是,过去几年调整后运营资金发生了什么变化。
Has adjusted funds from operation continued to go lower for this REIT? And so if we scroll down, we can see one of the rates here obviously is realy income. The question we need to ask is what's been going on with adjusted funds from operation over the last few years.
嗯,首先,当我们看过去7年,调整后运营资金的复合年增长率约为4.29%。
Well, to start when we look at the last 7 years, adjusted funds from operation has grown at a compounded annual growth rate of about 4.29%.
过去5年,记住在那段时间里它们下跌了约12%,但调整后运营资金继续攀升。现在,话虽如此,增长在过去几年已经放缓。3年AFO每股Kagger降至约2.97%。
The past 5 years, which remember they're down about 12% during that time period, but adjusted funds from operation has continued to climb higher. Now, that being said, the growth has slowed down in the last few years. The 3-year AFO per share Kagger is down to about 2.97%.
如果我们只看现在的分析师估计,到2029年它大约在3.44%。所以目前它仍然预计会有不错的增长。现在,这就是为什么这很有趣。如果调整后运营资金在这次低迷期间持续增长,并且预计将以健康的速度继续增长,那自然意味着什么?
嗯,这意味着如果我们一直滚动到最右边,我们可以看到它交易的估值倍数显著低于其5年平均水平。所以,相对于该REIT历史上的交易方式,它正以明显的折价交易。
And if we just look at analyst estimates right now, it's sitting at about 3.44% through the year 2029. So it's still projecting decent growth at this point. Now, here's why this is interesting. If adjusted funds from operation has continued to grow during this downturn and it's projected to continue to grow at a healthy rate, naturally what does that mean? Well, it means if we scroll all the way over, we can see the valuation multiple that it's trading at is significantly lower than its 5-year average. So, trading at a stark discount relative to how the REIT has historically traded.
所以,我们需要问几个问题。为什么它一直以这种折价交易?如果我们看估值倍数,实际上自2014年左右以来,现在它仍然处于自2014年以来的最低估值之一。
So, we need to ask a couple of questions. Why has it been trading at this discount? If we look at the valuation multiple really since around 2014, right now it's still trading at one of its lowest valuations since 2014.
在这只REIT的生命中的某些时刻,事实上相当频繁,它的交易价格大约是18到20倍的价格与AFO倍数。所以再说一次,这种下跌的来源不是基本面。这是估值倍数的变化。
At certain points in this REIT's life, in fact, pretty frequently, it was trading about 18 to 20 times price to AFO multiple. So again, the source of this decline is not fundamentals. It's a change in the valuation multiple.
那么,为什么投资者会以如此低的估值倍数来估值呢?这并不是因为股息不安全。股息被调整后的运营资金很好地覆盖,并且预计将继续轻松地做到这一点。派息率大约在75%。实际上,真正发生的事情是在幕后。
So why are investors valuing this at such a lower valuation multiple? It's not because the dividend isn't safe. The dividend is very well covered by adjusted funds from operations, and it's projected to continue to do that somewhat easily. The payout ratio is sitting at about 75%. Really, what's been going on is behind the scenes.
但首先从机会成本的角度来看,因为目前Realty Income的收益率相对安全,为5.17%。但显然,仍然存在风险。任何时候你购买个股,都会比购买美国国债风险更高。因此,投资者必须问自己,他们是愿意承担风险以获得5.1%的收益率,还是仅仅购买收益率约为4.7%的美国国债,当这些收益率更高时?
而且它们肯定比仅仅一年前要高得多。突然之间,纯粹从机会成本的角度来看,利率变得不那么有吸引力了。
But the first is from an opportunity cost perspective, cuz right now, realy income is yielding a relatively safe 5.17%. But obviously, there's still risk. Anytime you're buying individual stocks, it's going to be more risky than buying a US Treasury. So, investors have to ask themselves, would they rather take risk to get a 5.1% yield or simply buy a US Treasury yielding around 4.7% when these yields are higher? And they're certainly significantly higher than they were just even a year ago. All of a sudden, it makes rates less attractive purely from an opportunity cost perspective.
因此,我们一直所处的这种高利率环境对Realty Income来说并不是最优的。
So, this high rate environment we've been operating in has not been optimal for realy income.
这只是一个简单的例子。REITs没有同样的商业模式,因为它们被要求以股息的形式支付其绝大部分收益。那么,他们如何才能真正实现每股调整后运营资金的增长呢?实际上有两个选择,第一个是显而易见的。
他们可以承担债务,这是REITs积极做的事情。他们有分散良好的债务阶梯。这是他们的债务到期时的情况。没有一笔债务会同时到期。这是战略性的,他们的债务覆盖率也很健康。
It's just a simple example. REITs don't have that same business model because again they're required to pay out the vast majority of their earnings in the form of a dividend. So how can they actually grow adjusted funds from operations on a per share basis? Well really there's two options and the first is obvious. They can take on debt and this is something that REITs do actively do. They have a well diversified debt ladder. This is when their debt is coming due. None of it comes due all at once. It's strategic and their debt coverage ratios are healthy as well.
然而,我们再次必须回到收益率曲线。由于利率上升,债务成本已经变得大幅更加昂贵。因此,突然之间,承担债务对这些REITs来说不再那么有吸引力。
However, again, we have to go back to this yield curve. The cost of debt has become substantially more expensive as a result of rates going higher. So, all of a sudden, taking on debt isn't as attractive for these REITs.
那么,自然,他们的第二个选择是什么?实际上,这些REITs的第二个选择是发行股票。数据将由于股票代码数据而加载。我们可以看到,对于Realty Income来说,是的,他们通常确实会发行股票。
这并不罕见,但这种股票发行从2022年到大约2025年至今确实大幅增加。
So, naturally, what's their second option? Well, in reality, the second option for these REITs is to issue shares. The data will load in thanks to ticker data. And what we can see is for realy income, yes, they do typically issue shares. That's not uncommon, but this share issuance really ramped up from 2022 to around 2025 to present day.
原因很明显。想想看。这正是利率开始大幅上升的时候。债务成本变得远不那么有吸引力。那么他们开始做什么?他们开始发行股票。
And the reason is obvious. Think about this. This is exactly when rates started going substantially higher. The cost of debt became far less attractive. So what did they start doing? They started issuing shares.
但这就是为什么这甚至开始成为一个问题。因为在理想情况下,假设理论上Realty Income的内在价值恰好是每股75美元。如果Realty Income的估值是每股75美元,但他们以大约63美元的价格发行股票,那可不是好事。这对他们的股东来说变得更加稀释。
But here's why this is even starting to become a problem. Because in a perfect world, say in theory that realy income's intrinsic value was exactly $75 a share. If realy income is valued at $75 a share, but they're issuing shares at around $63, that's not a good thing. That becomes even more dilutive to their shareholders.
现在,显然,归根结底,这取决于他们能从这些股票发行中获得的投资回报。但他们可以在公允价值或高于公允价值时筹集更多资本。而目前,我认为由于国债利率,他们明显低于公允价值。
Now, obviously, at the end of the day, it depends on the return on investment they can get from those share issuances. But they can raise more capital when they're trading at fair value or even above fair value. And right now, I think they're very clearly below fair value as a result of treasury rates.
因此,这两个选择都不像5到10年前那样有吸引力。但这就是他们的战略合作伙伴关系开始发挥作用的地方。Realty Income已将大约20亿美元的零售物业转移到一个合资企业中。该合资企业与Apollo合作。
现在,Realty Income保留51%的所有权,并从Apollo获得10亿美元,基本上是10亿美元现金,用于剩余的49%。
So neither one of these options is quite as attractive, at least as it used to be 5 to 10 years ago. But this is where their strategic partnership is starting to come into play. Realy Income has essentially transferred approximately $2 billion of retail properties into a joint venture. The joint venture is with Apollo. Now, Realy Income retains 51% ownership and received $1 billion, basically 1 billion in cash from Apollo for the remaining 49%.
因此,Realty Income仍然运营这些物业并赚取管理费,但它现在可以将Apollo的资本重新部署到新的投资中,而无需发行额外的股票。
So, Realy Income still operates the properties and earns the management fees, but it can now redeploy Apollo's capital into new investments without issuing additional shares.
Apollo的目标是上限为6.875%的回报,Realty Income可以在该合资企业的第7至第15年之间买断Apollo。
Apollo is targeting a capped 6.875% 875% return and realy income can buy Apollo out between years 7 and 15 of this joint venture.
那么这个合资企业的总体目标是什么?目标是降低Realty Income的资本成本。这意味着这成为比发行股票或承担债务更有吸引力的筹集资本方式。突然之间,有了第三个选择。
So what's the overall goal of this venture? The goal is to lower realy income's cost of capital. Meaning this becomes a more attractive way to raise capital versus issuing shares or taking on debt. All of a sudden there's a third option.
但同样,归根结底,只有当公司将这些收益再投资于远高于成本的回报时,它才能创造价值。因此,Realty Income正在进入一个新阶段。这是他们在最近的投资者演示中强调的。如果你跳到大约第24张幻灯片,我们有Realty Income 1.0,他们基本上将其评估为直到2010年的月度股息公司。
Realty Income 2.0是他们在2025年之前真正大幅增长的阶段。但正在发生的战略变化被称为Realty Income 3.0。
But again, at the end of the day, it only creates value if the company reinvests those proceeds at returns that are well above the cost. So realy income is entering into a new phase. And this is something they highlighted in their recent investor presentation. If you jump down to around the 24th slide, we have realy income 1.0, which they essentially assess as the monthly dividend company up till 2010. Realy income 2.0 is where they really grew quite a bit up to 2025. But the strategic change that's taking place right now is called realy income 3.0.
基本上你会看到,重点是稳定的收入,一如既往地持续增长,但然后释放私人资本的好处,因为这是Realty Income的现实。我们之前看到,是的,每股AFO增长在过去几年有所放缓。
然而,如果他们能够战略性地降低资本成本,突然之间,这可以大幅提升每股AFO增长。
And basically what you'll see is the focus is yes stable income as it has always been consistent growth but then unlocking the benefits of private capital because here's the reality for realy income. We saw earlier that yes AFO per share growth has slowown down in the last few years. However, if they can strategically lower their cost of capital all of a sudden that can ramp AFO per share growth back up by quite a bit.
现在,除此之外,另一方面,他们正在寻找其他增长机会。例如,他们刚刚达成了一项60亿美元的数据中心交易。他们与Cloud Capital和全球机构投资者组建了一家合资企业,以收购超大规模数据中心。
所以,显然还为时过早,但总的来说,从增长的角度来看,这应该是看涨的。
Now, on top of this, on another note, they're looking for other growth opportunities. For example, they just took on a 6 billion data center deal. They formed a joint venture with cloud capital and global institutional investor to acquire hyperscale data centers. So, it's still obviously very early, but generally speaking, this should be bullish from a growth perspective.
公司内部目前显然有很多事情在发生,但即使从外部来看,国债市场的表现也正在真正影响房地产收益的估值方式。我们知道这一点是因为他们目前的交易价格仍处于过去10到15年来的最低估值倍数之一。
So, internally with the company, there's obviously a lot going on right now, but even externally with what the treasury market is doing right now, it's really impacting the way realy income is being valued. And we know this because they're still trading at one of their lowest valuation multiples in the last 10 to 15 years.
那么,房地产收益目前的公允价值是多少?显然,我们可以用几种不同的方式来评估一只REIT,但对于房地产收益来说,最简单的当然是股息贴现模型。
So what is a fair value for realy income right now? Well, there's obviously a few different ways we could value a REIT, but in the case of realy income, the easiest is certainly a dividend discount model.
我们根据房地产收益支付的股息以及未来股息的增长来对其进行估值。请记住,他们按月支付股息,因此整体时间安排可能会使这些股息支付在年度基础上偶尔看起来有些奇怪。
We're valuing realy income based on how much they pay out in dividends and how much that dividend will grow in the future. Now remember they pay out dividends on a monthly basis. So the overall timing can make those dividend payments at least on a yearly basis look somewhat odd occasionally speaking.
但如果房地产收益未来能以大约3%的速度增长股息,我们可以看到公允价值约为65.30美元,这意味着在当前价格下仅有一点上涨空间。
But if realy income can grow dividends at about 3% moving forward, we can see the fair value to be about $65.30 implying just a little bit of upside at current prices.
所以现实是,房地产收益要实现更多上涨,就必须以超过3%的速度增长股息。这可能吗?当然有可能。我们为什么知道情况如此?因为他们已经达到了75%的目标派息率。目前,我们可以看到他们预计到2029年AFO每股增长约为3.4%。
因此,如果他们能够实现这一目标并保持目标派息率不变,那么理论上股息增长应该约为3.4%,这意味着公允价值接近每股71美元,在当前价格下隐含11%到12%的上涨空间。
So the reality is realy income at least to realize more upside is going to have to grow dividends at faster than 3%. Is that possible? Well, it's certainly possible. Why do we know that's the case? Well, because they're already at their target payout ratio of 75%. Right now, we can see they're projecting AFO per share growth to be around 3.4% through the year 2029. So, if that's something they can achieve and they keep their target payout ratio the same, then hypothetically speaking, dividend growth should be about 3.4%. meaning the fair value is sitting at close to $71 a share implying 11 to 12% upside at current prices.
话虽如此,许多投资者似乎忽略了房地产收益的一点:你不仅仅是为了上涨而买入,你买入的是相对于风险所获得的回报。显然,由于估值倍数的回落,他们过去几年的总回报并不理想。但从历史上看,他们跑赢了标普500指数,同时承担的风险显著更低,至少波动性更低。
贝塔系数为0.5,意味着其波动性约为市场的一半,而平均回报率约为13.6%。
Now, that being said, something that a lot of investors seem to miss with realy income is you're not just buying it for the upside. You're buying it for the reward you're getting relative to the risk. Obviously, their total returns haven't been optimal over the last couple of years because of the pullback in the valuation multiple. But historically, they've outperformed the S&P 500 while doing so with significantly less risk, at least less volatility. The beta was sitting at 0.5, meaning it's about half as volatile as that of the market, while the returns on average were about 13.6%.
因此,从风险回报的角度来看,这是一个极具吸引力的位置。
So, it's an incredibly attractive position from a risk-to-reward perspective.
事实上,即使在过去几年里,总运营回报——即你获得的股息和AFO每股增长——也一直非常强劲。增长有所放缓,但显然正在通过努力降低资本成本和尝试新的增长型头寸(如美国数据中心)来解决。
And the reality is that even over the last few years, total operational returns, meaning the dividends you're getting in the AFO per share growth, has continued to be very strong. The growth has slowed down, but obviously that's being addressed by trying to lower their cost of capital and attempting new growthier positions such as US data centers.
所以,房地产收益正在发生很多变化。但请在下方评论区告诉我你的想法,如果你计划买入、卖出,甚至将其加入观察名单。
So, a lot is changing for realy income. But go ahead and let me know your thoughts in the comments down below if you plan on buying or selling or even having it close up on your watch list.