AAPL 产品发布表现强劲,但市盈率已超过 38 并逼近 40,面临估值风险。
逐段跳播
对苹果来说,今天是重要的一天,新款旗舰 iPhone 今天正式在门店上市。Evercore ISI 表示,此次发布可能推动该股进一步走高,将其目标价上调至 380 美元。这较此前 365 美元的目标价有所提高。
A big day for Apple as the new flagship iPhones officially arrive in stores today. Evercore ISI says the launch could push the stock even higher, raising its price target to $380.
This is an increase from its previous price of $365.
Evercore 维持对该公司的“跑赢大盘”评级。该公司预计 iPhone 的更新周期将好于预期。Evercore 认为,得益于更高的平均售价、更多高端机型的供应,以及客户对大容量内存选项的需求,价格有上涨超过 20% 的潜力。
Evercore maintains its "outperforming" rating on the company's shares. The company anticipates a better-than-expected iPhone update cycle. Evercore sees potential for price increases of more than 20% thanks to higher average selling prices, the availability of more premium models, and customer demand for larger memory options.
别忘了,今天的发布并不包括折叠屏手机,而一些分析师认为这是苹果的一大激励因素。在进入你们的交易案例之前,我们想知道你们每个人对苹果的看法。
And don't forget that today's launch does not include the foldable phone, which some analysts see as a major incentive for Apple. Before moving on to your trading examples, we want to know what each of you thinks about Apple.
Kevin,先从你对苹果的看法开始吧。你说得对,最大的事件可能是在 10 月折叠屏手机发布的时候,但你现在就可以买到 iPhone。
Kevin, let's start with your opinion about Apple. You're right, the biggest event might be in October when the foldable phone is launched, but you can get the iPhone now.
我知道 Apple Watch 今天正在向那些预订的人发货。所以,所有新产品都已经开始进入市场。
I know that Apple Watches are being delivered today to those who pre-ordered them. So, all the new products have started to reach the markets.
该股表现不佳,但我认为这是一次出色的发布,归根结底,公司的估值是基于销售的。看这只股票,如你所知,市盈率高于 38。一旦市盈率接近 40,该股的估值就有些偏高了。
The stock is not performing well, but I think this is a standout release, and ultimately the company is valued based on sales. Looking at the stock, as you know, the price-to-earnings ratio is above 38.
Once the price-to-earnings ratio approaches 40, the stock's valuation becomes somewhat high.
因此可以说,该股在这里表现非常出色,财报公布后大幅下跌,随后又回升至这些水平。他做得不错,但尽管这次发布很出色,他今天过得并不好。
Therefore, it can be said that the stock has performed remarkably well here, with a significant drop after the earnings announcement, followed by a recovery to these levels. He did well, but he's not having a great day today despite this outstanding release.
但是,Tom 和 Diane,你们见过多少次对某个事件的期待,在事件真正发生时却伴随着苹果股价的下跌?
But how many times, Tom and Diane, have you seen anticipation for an event followed by a drop in Apple's stock when it happens?
这种情况经常发生,所以价格走势并不令人意外,但你是爱苹果还是恨苹果,今天不会见分晓。等这些折叠屏手机面世、评测开始出来的时候,这件事才会有定论,Diane 和 Tom。
This happens often, so the price movement is not surprising, but whether you love or hate Apple will not be decided today. The matter will be settled when these foldable phones appear and the reviews start coming out, Diane and Tom.
是的,我认为你应该从看苹果的股票估值开始。从历史来看它们偏贵,但在最近几个已公布的季度里,它们已经增长到与之相匹配。
Yes, I think you should start by looking at Apple's stock valuations. They are historically rich, but they have grown to keep pace with that in the last few quarters they have reported.
他们凭借 17 版本经历了一轮超级繁荣周期。现在,一份 Evercore 的备忘录指出,在接受调查的 4,000 人中,一部分人的换机周期将好于我们过去所见,而这可能对他们有利。
They've had a super-boom cycle with version 17. Now, an Evercore memo has highlighted the fact that the upgrade cycle for some of the 4,000 people surveyed will be better than we've seen in the past, and that's likely to be beneficial to them.
我不知道还有谁在这些门店外面等着买手机。我不知道他们为什么要那样做。这太荒唐了。直接在网上订购,或者晚点去取就行了。我不知道,也许是为了发一张Instagram照片。
I don't know who is still waiting outside these stores for a phone. I don't know why they do that. This is ridiculous. Just order it online or go pick it up later. I don't know, maybe for an Instagram snapshot.
但同样,10月16日还有一个重大事件,届时他们开始接受双机型的预订。这对他们非常有利。此外,该股距离一个多月前创下的历史最高点仅下跌了3%。
But also, there is a major event coming up on October 16 when they start taking pre-orders for the dual phone. This will be of great benefit to them. Also, the stock is down only 3% from its all-time high reached just over a month ago.
各位,我订购了一块手表作为礼物,我坐在办公室里点了几下就下单了。所以,是的,我认为那些欢呼鼓掌的人更多是苹果员工,而不是真正的顾客。
Guys, I ordered a new watch as a gift, and I clicked and ordered without leaving my office. So, yes, I think those were Apple employees who were cheering and clapping more than they were actual customers.
总之,我认为这对苹果股价绝对不是负面消息,对吧?这些是好的版本。这些是新产品。新手机发布,新想法出现。所以,这肯定不是负面的事情。
Anyway, I think this is definitely not negative for Apple's stock, is it? These are good versions. These are new products. A new phone is released, and a new idea emerges. So, it is certainly not a negative thing.
然而,正如Tom所说、我也提到过的,评级已经变得有点过高了。所以,我寻找了一种能让我在限定区间内做一笔小幅上涨或盈利交易的方式。于是我看了“日历价差”,买入10月9日的合约、卖出9月25日的合约,也就是时间间隔为3周,Tom和Diane,只要价格小幅波动就能盈利,而我选择的执行价只有340。
这仅比当前交易价高出几美元。所以你可以说,是的,这有些看涨,但它也受价格区间的限制。
However, as Tom said and I mentioned, the rating has become a bit too high. So, I looked for something that would allow me to make a slight upward or profitable trade within a defined range.
So I looked at the "calendar gap", buying the October 9th issue and selling the September 25th issue, that is, with a time gap of 3 weeks, Tom and Diane, which is profitable if the price moves a little, and the execution price I chose is only 340.
That's only a few dollars higher than what's trading now. So you can say yes, it is somewhat bullish, but it is also restricted by a price range.
这张盈利图表显示,如果价格正好停在这里,它就是盈利的。如果价格下跌,或者出现20美元的大幅上涨或下跌,它就不会盈利。
This profitability chart shows that it is profitable if the price stays exactly here. It will not be profitable if the price drops or experiences a significant rise or fall of $20.
我们在这个节目里经常做的是,在给定的三周区间内,你可以延长期限,卖到10月2日。这会降低净折价,也缩短达到盈亏平衡点所需的时间。所以,是的,这笔交易略微偏向上行,但它也局限于一个价格区间,Tom。
What we do a lot in this program is that, given the three-week range, you can extend the period and sell until October 2nd. This reduces the net discount and also reduces the time required to reach the break-even point.
So, yes, this deal is slightly upward-leaning, but it's also confined to a price range, Tom.
好。我们来分析这笔交易。展望未来21天,我们买入10月9日的周度期权,即执行价为340的买入合约,并在7天后到期的近月9月25日期权中,以340的价格卖出同一合约。这是一个看涨买入期权的日历价差,跨度为两周,你支付约315的折价。这就是你的风险,315美元。
Okay. Let's analyze this deal. Looking ahead to the next 21 days, we buy the October 9 weekly options, the buy contract at an execution price of 340, and sell the same contract at a price of 340 in the nearby September 25 options that expire in 7 days.
A calendar of bullish buy options with a two-week spread, in which you pay a discount of about 315. That is your risk, $315.
但正如Kevin提到的,你希望价格达到或接近340,这略低于历史最高水平,但你有一个区间,通常底部在333美元、顶部在348美元之间。因此,这类策略局限于一个价格区间。
But as Kevin mentioned, you want the price to reach or be close to 340, which is slightly below the record levels, but you have a range that is often between $333 at the bottom and $348 at the top.
Therefore, this type of strategy is confined to a price range.
我认为这些日历价差的关键在于滚动那个空头期权的时间安排。苹果有多个周度期权,你可以在接下来的七天里,把340美元的空头买入合约滚动到不同的周度合约中,从而赚取权利金。这就是解决方案的关键。
在这里,你可以开始积累良好的余额、降低风险,并提高潜在盈利能力。
I think the key with these calendars lies in the timing of rotating that short option. Apple has multiple weekly options, where you can earn credits by rolling over a short purchase contract at $340 over the next seven days into different weekly rollovers.
This is the key to the solution. Here you can start accumulating good balances, reducing risk, and increasing potential profitability.
因此,这里需要管理这笔交易,但它仍然是一个略微看涨、局限于价格区间的买入期权日历价差,让你获得上涨行情的敞口。你还有在接下来七天内被指派到那个空头期权的风险,所以要记住这一点。
Therefore, there is a need to manage the deal here, but it remains a slightly bullish buy option calendar confined to a price range, giving you exposure to the uptrend. You also have the risk of being assigned to that short option within the next seven days, so keep that in mind.
Kevin,你采取了更直接、更激进的方式,但在这笔交易中你不需要大幅波动就能越过盈亏平衡点。我看了10月16日的月度期权。它们此时不会有利润,所以它们完全避免了申报利润的风险。
我考虑买入一份执行价为335的卖出合约(略在区间之内),并据此卖出一份执行价为320的卖出合约。所以,这是一个看跌的垂直卖出合约,报价为15美元。你支付约5美元的折价,这就是它当前的交易价。
这就是你的风险,每份价差500美元,如果价格在接下来28天内、直到到期日之前跌破320,这份价差可能扩大到15美元。
Kevin, you've taken a more direct and aggressive approach, but you don't need a big move to get past the breakeven point in this deal. I looked at the October 16th monthly options.
They will not have profits at this time, so they are avoiding the risk of declaring profits altogether. I considered buying a sell contract with an execution price of 335 (slightly within the range), and against that, selling a sell contract with an execution price of 320.
So, it is a bearish vertical sell contract with an offer of $15. You pay a discount of about $5, which is its current trading price. This is your risk, $500 per spread, and this spread could widen to $15 if the price falls below 320 during the next 28 days until the expiry date.
所以,Keif,在这笔交易中,这个盈亏平衡点仅比当前股价低约1.3%。所以,当你审视这类策略时,你有28天。如果你遇到一次下跌、这东西开始扩大,它也给你在交易管理方面带来一点灵活性。
所以,这有点更大胆,但正如我所说,盈亏平衡点仅比苹果当前股价低约1.3%。
So, this break-even point, Keif, is only about 1.3% lower than the current share price in this deal. So, when you look at this type of strategy, you have 28 days. If you get a dip where this thing starts to expand, it also gives you a bit of flexibility with regard to trading management.
So, this is a little bolder, but as I said, the breakeven point is only about 1.3% below Apple's current stock price.
这个频道对 $AAPL 的历次判断
Schwab Network 在这只股票上共 20 条判断,这里只列相邻的几条。