HPQ 股价承压，公司暂缓发布 FY2027 指引，释放出计算机硬件行业疲软的信号。
逐段跳播
但你名单上的最后一只股票是HP。这是HPQ，也就是硬件这一块。我们收到了该公司的一份更新，但它可能并不是市场想听到的。
But the last stock on your list is HP. This is HPQ, i.e., the hardware side here. We received an update from the company, but it may not have been what the market wanted to hear.
是的，当然。降低你对这只股票的热情。股价正承受轻微压力，温和的压力。这也可能是因为我们在这里看到的整体市场上涨。他们没有提供2027财年的正式财务指引。他们表示仍在进行年度规划流程。
Yes, of course. Reduce your enthusiasm for this stock. Stocks are under slight pressure, modest pressure. This may also be due to the broad market gains we are seeing here. They are not providing formal financial guidance for fiscal year 2027.
They say they are still working on their annual planning process.
分析师由此得出的结论是，计算机硬件行业疲软。他们的规划假设表明，2027年该行业的PC出货量将比2026年下降中个位数百分比。因此，他们表示现在对2027年做出具体预测还为时过早，包括他们的PC单位规模。
The conclusion that analysts draw from this is that the computer hardware industry is weak. Their planning assumptions indicate that PC shipments in the industry will decline by a mid-single-digit percentage in 2027 compared to 2026.
Therefore, they say it is too early to make specific forecasts for 2027, including their PC unit sizes.
我由此得出的结论是，情况看起来很疲软。他们对计算机市场感到担忧，因此对做出任何形式的预测都很谨慎。啊，你现在可以看到，随着投资者对计算机市场状况以及他们无法提供财务预测这一事实越来越担忧，股价正承受更大压力。
The conclusion I've drawn from this is that things look weak. They are concerned about the computer market, so they are cautious about making any kind of predictions about it. Ah, you can see now that stocks are under more pressure as investors grow increasingly concerned about the state of the computer market and the fact that they cannot provide financial forecasts.
这个频道对 $HPQ 的历次判断
Schwab Network 在这只股票上只有这一条判断。