《BIG Dip Buying Opportunity | Investor's Weekly Playbook》
GDX是强劲的长期投资；近期从117美元跌至约100美元，受通胀和债务等结构性宏观因素驱动，提供了买入机会。
我仍然非常看好黄金，不仅仅是实物黄金，还有金矿公司，这让我们想到了 VanEck 金矿 ETF，代码为“GDX”。
I remain very optimistic about gold, and not just physical gold, but gold mining companies, which leads us to the VanEck Gold Miners ETF, code “GDX”.
这很有趣，因为金矿公司实际上是八月份市场中最强劲的板块之一。GDX 在八月份上涨了约 30% 或更多，但自那以后我们看到了下跌。GDX 在八月底下跌了 4%，在八月的最后一天又下跌了 1.5%，在九月一日下跌了约 4%。
This is interesting because gold mining companies were actually one of the strongest sectors of the market in August. GDX made gains of around 30 percent or more in August, but we have seen a decline since then . "GDX" fell in recent days by 4% at the end of August, by another 1.5% on the last day of August , and by about 4% on the first of September.